本文为机器翻译,仅为方便阅读而提供。英文版本为权威文本。如两者存在差异,以英文版本为准。
This is a machine translation, provided for convenience. The English version is the authoritative text. If the two differ, the English version applies.
在您的病区评估 Bedside Guide
GDEEVL002 · Rev D · 2026 年 10 月
这是一项为期四周的工作流程评估,您可以自行开展,并配有一份现成的反馈表,保存在您自己的 Google 账户中。Timertag 不会看到您的回复。
您要评估的是什么
Bedside Guide,由 Timertag 免费提供:每张床的墙上挂一张过塑的 A4 或 US Letter 床旁信息单。患者扫描上面的二维码,即可用自己的语言查看静脉输液管、导尿管或敷料的警示信号,以及您病区的咨询电话。该指导还会提醒患者每天刷牙两次,并在下床前先寻求帮助。
四周计划
第 0 周:准备
- 复制反馈表(见下文),并开启回复邮件通知和关联的电子表格。
- 在 go.timertag.com/sheet 制作床旁信息单,填入您的病区名称和咨询电话。每张床打印一张,过塑后挂在床头旁的墙上,位置要在患者伸手可及的范围内。先扫描一张打印好的信息单核对电话号码,再悬挂其余各张。
- 为您的反馈表单独制作一个二维码,打印在卡片和一份员工宣传单上。
- 用五分钟的简短会议向团队介绍:这是什么,患者如何使用,以及如何提供反馈。
第 1 至 4 周:实施
- 患者入院时向其指出床旁信息单。如有信息单损坏或丢失,请及时更换。
- 在患者出院前,邀请患者及家属扫描反馈卡。
- 请护士在评估期间各填写一次表格,可在交接班或安全巡查时进行。
第 4 周末:回顾
- 打开表格的"回复"摘要,查看实时图表。
- 将图表(与表格保持关联)粘贴到幻灯片中,向病区管理层或您的质量委员会汇报。
- 与团队共同决定:采用、调整或停止。
设置您的反馈表
- 创建您的私人副本。 打开下方链接,登录您的个人或医院 Google 账户,并确认创建副本。该副本及其全部回复均归您所有。
- 开启回复邮件通知。 在表格编辑器中,打开"回复"标签页,点击该标签页右上角的三点菜单,开启新回复的电子邮件通知。
- 关联电子表格。 在"回复"标签页中,点击电子表格图标并新建一个电子表格。每收到一条回复,它都会自动更新。
- 发布您的副本,使其可以接收回复,然后复制填写者链接。
复制链接会在 Google 表单中打开。请登录并确认创建副本。
收集反馈
- 患者及家属: 用任何免费的生成器将您表格的填写者链接转换为二维码。打印在一张标题为"告诉我们您的想法"的小卡片上,放在床上桌或床边,与床旁信息单分开摆放。这个二维码仅用于您的反馈表,外观必须与 Bedside Guide 的二维码明显不同。
- 护理人员: 将同一个二维码打印在标题为"Bedside Guide 病区评估反馈"的宣传单上,张贴在交接板或员工休息室附近。护士问题不到一分钟即可答完。
表格询问的内容
表格围绕床旁信息单要达成的三件事提问:帮助患者识别静脉输液管、导尿管或敷料的警示信号;提醒患者每天刷牙两次;提醒患者在下床前先寻求帮助。
患者及家属
- 这份指导是否帮助您了解了静脉输液管、导尿管或敷料出现哪些警示信号时需要报告?
- 如果出现问题,您是否对何时应通知护理人员更有信心了?
- 这份指导是否提醒了您在住院期间每天刷牙两次?
- 这份指导是否提醒了您在下床前先寻求帮助?
- 对这份指导,您是否有其他意见或建议?(选填)
护士
- 您是否注意到患者或家属就其静脉输液管、导尿管或敷料提出了更有针对性的问题,或更早地提出了疑虑?
- 您是否注意到患者刷牙更频繁了,或主动索要牙刷?
- 您是否注意到患者在下床前寻求帮助的情况更多了?
- 您是否会推荐在您的病区将 Bedside Guide 床旁信息单作为标准配置采用?
- 哪些功能或改进会让这个工具对您的团队更有价值?(选填)
以上是核心问题,版本 B。您可以重命名您的副本,并在末尾新增一个部分加入您自己的问题。为保留将您的结果加入汇总评估的可能,请不要更改核心问题及其答案选项。
展示您的结果
- 即时摘要:"回复"标签页为每个问题显示一张图表。将鼠标悬停在图表上并点击"复制",即可粘贴到任何地方。
- 自动更新的幻灯片: 将图表粘贴到 Google 幻灯片中,并选择与表格关联。随着回复不断到达,点击"更新"按钮即可刷新图表。
汇总评估(可选)
我们正在幕后努力,争取由一位独立专家汇总来自多个国家、自愿加入病区的结果,并在可能的情况下予以发表。Timertag 不会持有或看到汇总数据,您的结果始终归您所有:您可以随时以任何方式发表您自己的评估。
- 评估结束时,从关联的 Google 表格中将您的回复下载为 CSV 文件("文件"菜单,"下载","逗号分隔值")。
- 在 go.timertag.com/pool 检查该文件并将其转换为汇总格式。此过程在您的浏览器中运行:不会上传任何内容,自由文本回答、您的病区名称以及您新增的任何问题都会被排除在外。
- 在该页面登记您的意向。汇总评估开始后,您将收到邀请,用您的医院电子邮箱将文件直接发送给独立评估负责人,并附上该页面显示的文件指纹。负责人会核实每份文件的发送者,因此每一条汇总结果都能追溯到一个真实的病区。请不要将结果发送给 Timertag。
- 请保留您原始的回复 Google 表格。负责人可能会要求查看。
- 为汇总发表分享结果,可能需要获得您医院的伦理或科研管理审批。
请注意
- 表格询问的是工作流程、易用性和理解程度。它不询问临床结果,也不收集任何患者信息。请提醒填写者不要输入姓名、房间号或其他患者详细信息。
- 表格以您的语言提供,英文表格为参考版本。如两者存在差异,以英文版本为准。
- 请遵守您医院关于员工和患者调查的政策,包括其要求的任何审查。
- 您的结果归您所有。Timertag 欢迎任何形式的反馈,请发送至 info@timertag.com,但分享反馈绝非必须。