Bedside Guide 下载和使用协议

版本 2026.6（自 2026 年 10 月 25 日起生效）

在打印您的床旁信息单之前，请审阅并确认以下条款。在 Bedside Guide 床旁信息单制作工具中勾选该复选框并打印信息单，即表示您同意以您本人名义或代表您所代表的组织受本协议约束。

1. 商标与使用许可

Timertag® 是 Senver Holdings Pty Ltd 在美国、欧盟、英国、印度、中国、澳大利亚和新西兰的注册商标，由 Senver Group Pty Ltd（ABN 90 622 761 380）经许可使用。床旁信息单包含受商标法保护的 Timertag 官方品牌标识和徽标。您获授予一项非独占、可撤销的许可，可打印和展示使用 Bedside Guide 床旁信息单制作工具制作的床旁信息单，但仅限用于患者护理。Bedside Guide 可免费用于患者护理，不得转售。您不得出售或转售床旁信息单或其中包含的品牌资产，亦不得就上述各项收取费用，并且您不得更改或歪曲这些资产。

您可以使用信息单制作工具添加您所在组织的名称和徽标、您的病区名称以及您的咨询电话。除上述内容外，信息单不得被更改、重绘、重新着色、裁剪或叠印，二维码不得被遮挡、调整尺寸或移动位置。

2. 床旁信息单的使用

床旁信息单展示在墙上或床头，供患者及其家属查看。它不贴附于任何医疗耗材、管路或敷料。其打开的指导内容涵盖外周静脉输液管路、导尿管和敷料，该信息单适用于患者可能带有上述任何一项的任何床位。

您有责任决定信息单在您病区内的展示位置，确保每张信息单上的咨询电话保持最新，并更换任何已损坏、褪色或过时的信息单。

3. 临床责任确认

Bedside Guide 床旁信息单仅为信息和教育辅助工具。它们不观察医疗耗材或患者，不测量或追踪时间，不向工作人员发出警报或通知，不处理患者数据，也不能替代临床观察或判断。展示信息单不改变临床观察时间安排。Bedside Guide 不是医疗器械，也不提供医疗建议、临床监督、诊断追踪或直接的患者护理管理。

• 注意义务： 展示床旁信息单的医疗专业人员、诊所或组织，对信息单的使用方式、工作人员或患者与信息单的互动方式以及由此产生的一切临床结果，承担唯一且绝对的临床责任。
• 用户风险评估： 您确认，您已就这些信息单是否适合您特定的运营、医疗保健或医疗环境，自行开展了独立的临床风险评估。

对于与床旁信息单的展示、放置或对其的依赖相关的任何医疗差错、不良健康事件、患者误解、治疗延误或伤害，Senver Group Pty Ltd 概不承担任何责任。

4. 识别、患者信息与书写内容

Bedside Guide 不标识任何对象。床旁信息单不带有患者标识符，也不带有任何其他患者信息。您同意：

• 床旁信息单不得用作或替代机构政策或法律所要求的任何识别、核对或验证步骤；
• 不得在信息单上书写任何内容：不得书写患者姓名、标识符、房间号或其他患者信息；
• 在信息单制作工具中输入的咨询电话应为您的护理团队或病区的号码，绝不能是患者的号码。

您输入的病区名称和咨询电话位于二维码中的 "#" 之后。浏览器不会将地址的这一部分发送到我们的服务器，因此我们从不会收到这些信息。

5. 网络连接、地理封锁与系统可用性

床旁信息单的实际使用完全取决于患者访问其在线指导内容的能力。Senver Group Pty Ltd 无法保证：

• 患者或家属将具备有效的互联网连接或兼容的移动设备以扫描二维码；
• 在线指导内容在所有地区均可完全访问，因为本地电信故障、区域性互联网中断或国际地理封锁可能会限制访问；
• 指导页面持续、不间断地可用。如果患者无法扫描二维码，您全权负责确保已具备适当的临床冗余措施以及患者获取建议的其他途径。

扫描无需任何账户、登录或患者标识符，且指导页面不提供输入患者信息的功能。与任何网页一样，为提供该页面，会处理 IP 地址和浏览器类型等标准技术信息。指导页面的内容可能会不时更新。

6. 打印

床旁信息单使用办公打印机以 100% 比例（实际尺寸）打印在 A4 或 US Letter 纸张上。信息单可以覆膜或放入透明保护套中。

由于打印机各不相同，Senver Group Pty Ltd 不保证版面边距或色彩匹配。您有责任在展示前检查每张打印的信息单，并用手机对其二维码进行扫描测试。

7. 现行信息单

患者指导内容在线提供，因此信息单上的二维码始终打开现行指导内容。每当您病区的信息发生变化时，请在信息单制作工具中制作新的信息单，而不要复制旧的信息单。Senver Group Pty Ltd 不保证先前打印的信息单的版面或措辞仍为现行版本。

2026 年 10 月 25 日之前根据本协议 2026.5 版本打印的 Timertag Go 标签和二维码将继续打开患者指导内容，2026.5 版本继续适用于这些标签和二维码。Timertag Go 标签已不再提供。如同一机构内同时使用 Timertag（IFU-TTP-006）和 Timertag Go，二者为不同产品，不可互换。

8. 责任限制与消费者保障

• 法定例外： 本协议中的任何内容均不排除、限制或修改 Australian Consumer Law［《澳大利亚消费者法》］（Competition and Consumer Act 2010 (Cth)［《2010 年竞争与消费者法》（联邦）］附表 2）或任何其他适用法规所赋予的、不得通过协议排除、限制或修改的任何消费者保障、权利或救济。
• 限制： 在法律允许的最大范围内，并在不违反上述法定条款的前提下，对于因使用或无法使用床旁信息单或其相关服务而产生的任何直接、间接、附带或后果性损害（包括但不限于打印费用、重新打印信息单的费用、临床责任、监管问题或业务中断），Senver Group Pty Ltd 概不负责。

9. 赔偿

在法律允许的最大范围内，展示床旁信息单的组织同意就因该组织对床旁信息单的展示、放置或临床使用而产生或导致的任何第三方索赔、责任、损失、损害、成本或费用（包括合理的律师费），对 Senver Group Pty Ltd 及其董事、高级职员和员工进行赔偿、为其抗辩并使其免受损害，包括任何将信息单用作识别、核对或验证步骤的使用，以及在信息单上书写或以其他方式记录的任何患者信息。

10. 管辖法律与司法管辖权

本协议、您对床旁信息单的使用以及因相关服务引起或与之相关的任何争议，均专属受澳大利亚新南威尔士州法律管辖，并依其解释。您不可撤销地服从新南威尔士州法院以及对该等法院的判决具有上诉审理权的任何法院的专属管辖。

11. 一般条款

• 可分割性： 如本协议的任何条款被法院认定为无效或不可执行，该等无效或不可执行不影响本协议其余部分，其余部分将继续具有完全效力。
• 完整协议： 本协议构成您与 Senver Group Pty Ltd 之间就 Bedside Guide 床旁信息单事宜达成的完整理解，取代此前所有口头或书面陈述。
• 修订： Senver Group Pty Ltd 保留随时通过更新本网站所发布版本来修订本条款的权利。修订后继续使用床旁信息单，即构成对修订后条款的接受。